Ujawniono oświadczenie Mabel Matiz

Ministerstwo Spraw Wewnętrznych złożyło do Prokuratury Generalnej w Stambule zawiadomienie o popełnieniu przestępstwa przeciwko piosenkarzowi Mabelowi Matizowi w związku z jego piosenką „Perperişan”. Wszczęto śledztwo przeciwko Fatihowi Karaci, znanemu również jako Mabel Matiz, pod zarzutem obsceniczności.

W ramach śledztwa piosenkarka stawiła się w Biurze Śledczym ds. Cyberprzestępczości, w towarzystwie policji, aby złożyć zeznania. Po około godzinie składania zeznań piosenkarka opuściła budynek sądu bez składania zeznań.

„NIE MA ŻADNEJ INTENCJI ANI CELU OBSCENICZNEGO”

W swoim oświadczeniu złożonym w prokuraturze Mabel Matiz powiedział: „Tekst piosenki »Perperişan« należy do mnie. Mój zespół i ja opublikowaliśmy tę piosenkę na moich kontach na Instagramie i YouTube za moją zgodą. Tekst tej piosenki nie ma w sobie żadnego zamiaru bycia obscenicznym. Zaśpiewałem tę piosenkę tylko raz, 8 września 2025 roku. Po tym, jak moje słowa zostały źle zrozumiane, nie wykonałem jej na żadnym ze swoich koncertów. Francuski zespół poprosił mnie o skomponowanie tej piosenki i napisanie utworu z tekstem tureckiej muzyki ludowej na ich album. Ta piosenka została napisana zgodnie z tym. Nie miałem żadnego konkretnego celu w napisaniu tej piosenki. Napisałem ją w tym samym celu, w jakim piszę moje inne piosenki”.

„CELEM MOJEJ MUZYKI NIE JEST NADAWANIE NEGATYWNEGO KIERUNKU”

Matiz kontynuował: „Celem mojej muzyki nie jest wywoływanie u ludzi negatywnych myśli, ale raczej jednoczenie ich i wywoływanie pozytywnych uczuć. Tekst mojej piosenki „Cici Toybebe” został dobrany tak, aby odzwierciedlał bardziej surową osobowość, ukochaną osobę. Słowa „Mówi diabeł, skacze na ciebie, sal kuş hanesine” miały na celu „przesłanie wiadomości do twojego domu”. Moim zamiarem zdecydowanie nie było popełnienie przestępstwa. Ta piosenka została nagrana 1,5 roku temu i została wysłuchana przez tysiące osób. Nie przewidywałem takiego wpływu, kiedy ją pisałem. Gdybym usłyszał choćby najdrobniejszy komentarz od osób, którym ją puściłem, przed jej wydaniem, natychmiast bym ją usunął. Jestem bardzo wrażliwy w tych kwestiach. Podejmuję niezbędną inicjatywę i interweniuję w utworach, które moim zdaniem wywołują negatywne uczucia, i wprowadzam zmiany w słowach. Na przykład zmieniłem frazę „Jeśli poślą małego, który kocha ukochanego, do nieba”. „Od pieśni ludowej „Dam Üstüne Çul Serer” do „Güzelden lover paradise”. „Mówię to na moich koncertach, zmieniając na „jeśli to wyślą”. Jestem bardzo wrażliwy w tych kwestiach. Złożę nagranie z tego koncertu do akt. Żałuję tego. Nie przyjmuję oskarżenia pod moim adresem” – powiedział.

Źródło: DHA