Умер астронавт «Аполлона-13», «вдохновивший миллионы»

Астронавт в отставке и командир знаменитой миссии «Аполлон-13» Джим Ловелл скончался в возрасте 97 лет.
Ловелл был одним из самых часто путешествующих астронавтов НАСА за первое десятилетие существования агентства и совершил четыре полета — на кораблях «Джемини-7», «Джемини-8», «Аполлон-8» и «Аполлон-13».
Ловелл помог превратить неудачную миссию «Аполлона-13» на Луну в триумф, сумев благополучно вернуться на Землю после взрыва кислородного баллона.
Предполагалось, что он станет пятым человеком, ступившим на Луну, но полет оказался под угрозой из-за внезапного взрыва, который произошел, когда космический корабль находился в 200 000 милях от Земли.
Ловелл и двое других астронавтов на борту — Фред Хейз и Джек Суигерт — едва выжили и провели четыре холодных дня в тесном лунном модуле в качестве спасательной шлюпки, работая с инженерами и диспетчерами на Земле над разработкой плана спасения.

В сообщении на сайте X NASA заявило: «Мы опечалены кончиной Джима Ловелла, командира «Аполлона-13» и четырехкратного ветерана космических полетов.
«Жизнь и работа Ловелла вдохновили миллионы. Его мужество в сложных условиях помогло нам проложить путь к Луне и дальше — путь, который продолжается и сегодня».
Агентство также опубликовало заявление семьи Ловелла, в котором говорится: «Мы чрезвычайно гордимся его потрясающими жизненными и карьерными достижениями, среди которых особое место занимает его легендарное лидерство в деле пионерских полетов человека в космос».
«Но для всех нас он был папой, дедушкой и главой семьи. И самое главное, он был нашим героем.
«Нам будет не хватать его непоколебимого оптимизма, чувства юмора и того, как он заставлял каждого из нас чувствовать, что мы способны на невозможное. Он был поистине уникальным».

Администратор НАСА Шон Даффи заявил, что жизнь и работа Ловелла «вдохновляли миллионы людей на протяжении десятилетий».
«Характер Джима и его непоколебимое мужество помогли нашей стране достичь Луны и превратить потенциальную трагедию в успех, который многому нас научил», — сказал он. «Мы скорбим о его кончине, одновременно празднуя его достижения».
«От пары новаторских миссий «Джемини» до успехов «Аполлона» Джим помог нашей стране проложить исторический путь в космосе, который ведет нас вперед к предстоящим миссиям «Артемида» на Луну и дальше».
Читайте далее: Останки жертв 11 сентября опознаны спустя 24 года. Актер из «Звездных войн» урегулировал судебный процесс с Disney.

Голливудская суперзвезда Том Хэнкс сыграл Ловелла в фильме 1995 года «Аполлон-13», принеся астронавту новую славу.
В фильме фраза «Хьюстон, у нас проблема» принадлежит Хэнксу, но в реальной жизни Суайгерт заметил сигнальную лампу и сказал Центру управления полетами немного другую фразу: «Хьюстон, у нас здесь проблема».
В год выхода фильма Ловелл был награжден Почетной космической медалью Конгресса США из рук тогдашнего президента Билла Клинтона.
Sky News